అమెరికన్ గాడ్స్ ముందు భాగంలో
ఇది ఎలా చెప్పాలో తెలియదు నీకు సూటిగా చెప్తాను.
నీ భార్య ఇవాళ తెల్లవారుజామున చనిపోయింది.
నన్ను అలా చూడకు, తప్పిపోయిన పప్పి లాగా.
ఛ, షాడో. నీతో ఎవరూ చెప్పలేదా?
అది నా అదృష్టపు బిళ్ళ.
నువ్వు చనిపోయిన తర్వాత జీవితం ఉంటుందని నమ్ముతావా?
నువ్వు చనిపోయినప్పుడు, కుళ్లిపోతావు.
నువ్వు నా ప్రాణం, పప్పి.
ఎప్పుడూ బొరుసు పడనవసరం లేదు.
చాలా దూరం సైబేరియా నుండి నేలపై తూర్పు పయనించాం.
చలి మరియు చీకటి, చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి.
వారి ఆచారం ప్రకారం,
అత్సుల తన పాప పేరు పలికింది...
అపుతి.
...చివరి సారిగా.
తన కూతురు వారు ప్రయాణించిన కొత్త ప్రదేశం చూడలేదు.
వారు ఒంటరిగా ప్రయాణించలేదు. వారి దేవుడు కూడా వారితో పాటు వెళ్ళాడు.
నుంన్యుణ్ణిని.
వారు ఆ కొత్త ప్రదేశానికి చేరుకున్నప్పుడు,
వారికి చెప్పబడిన ఆహరం అక్కడ లేదు.
అత్సుల నుంన్యుణ్ణిని తో బ్రతకడం మొదలుపెట్టింది...
ప్రజల దేవుడి మధ్యలో అడ్డంకులు తగ్గిపోయాయి.
నుంన్యుణ్ణిని మాట్లాడాడు.
తను ఆమెకు ఏం చేయాలో చూపించాడు,
తన బామ్మకు చూపినది.
మరియు తన బామ్మ యొక్క బామ్మకు కూడా.
నుంన్యుణ్ణిని తన ప్రజలను ప్రేమించింది, తన ప్రజలు తనను ఎలా ప్రేమిస్తారో.
తనకి చాలా బాధనిపించింది తనకి ఆ బాధ నుండి తప్పించుకోవడం
చాలా కష్టం అని చెప్పడానికి.
దేవుళ్ళు గొప్పవారు.
కానీ మనుషులు ఇంకా గొప్పవారు.
దేవుళ్ళు మనసులో ఉండేది,
ఎవరికైతే ఎవరి తిరిగి వెళ్తాయో.
దేవుళ్ళు బ్రతికిఉంటారు మరియు దేవుళ్ళు మరణిస్తారు.
ఇంకా త్వరలోనే,
నుంన్యుణ్ణిని పూర్తిగా మర్చిపోబడ్డాడు.
హాయ్, పప్పి.
హే... బేబీ.
ఇక్కడ నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు?
నాకు బాగోలేదు, పప్పి.
నువ్వు నిజమో కాదో అని చూడడానికి.
నేను నిజమే.
ఇక్కడ. నా పక్కన కూర్చో.
మనం పరిష్కారం కానీ కొన్ని సమస్యల గురించి మాట్లాడాలి.
నువ్వు, రాబి?
అవును. అది కూడా.
నేను ఇక్కడ ఎలా కూర్చొన్నానో ఆ అద్భుతం గురించి.
అది కూడా మాట్లాడాలి, తప్పకుండా.
కొద్దీ సమయం తీసుకొని ఆ పని చేద్దాం.
లేదు. నువ్వు బ్రతికి రావడమా?
నేను కారాగారం వదిలి పెట్టమునుపు ఏమి జరిగింది, చెప్పు?
నువ్వు ఏదంటే అది చెప్పచ్చు అనుకోకు
నిన్ను వేరే విషయం గురించి చెప్పనివ్వను.
రాబి మరియు నా గురించి తెలియాలా? ఎంత చెప్పాలి?
చెప్పాలంటే అన్ని తెలుసుకోవాలని ఉందా?
చెప్పడం మొదలుపెట్టు. ఎప్పుడు ఆపాలో నేను చెప్తాను.
నేను నీకోసం వేచి ఉంటాను అనడం అబద్ధం కాదు.
అది అబద్ధం అవ్వచ్చు అని తెలుసు
కానీ నేను దానిని అబద్ధం చేద్దాం అనుకున్నాను.
కానీ జరిగిన పరిస్థితుల వల్ల ఆలా జరిగింది.
నువ్వు కారాగారంలో ఉన్నావు, షాడో.
ఎంత కాలం వేచి ఉన్నావు?
పదమూడు నెలలు. బేకర్ సంవత్సరం.
నువ్వు రాబితో ఇలా ఎందుకు చేసావు?
నేను చేయాలను కోలేదు, తర్వాత చేద్దాం అనుకున్నాను
తర్వాత వద్దనుకున్నాను, తర్వాత చేయకుండా ఉండి ఉంటె మంచిది అనిపించింది,
తర్వాత... పిల్లి చనిపోయింది...
తర్వాత... రాబి వచ్చాడు, నీకు తెలుసు, మద్యం.
బాధ గురించి ఏం చెప్తారో తెలుసా. ప్రతి శ్మశానం పక్కన గదులు ఉంటాయని.
ఒకసారి అయిన తర్వాత, మేము చేసాము, చేయక ఉండడం తప్పలేదు.
- తన కోసం నన్ను వదిలేద్దాం అనుకున్నావా? - రాబి కోసమా? నేను ఎందుకలా చేస్తాను?
నువ్వు నా పప్పి.
నువ్వంటే ప్రాణం.
అందుకే...
ఏం జరిగింది?
నువ్వు చనిపోయిన రాత్రి, ఏం జరిగింది?
మేము కారులో వెళ్తున్నాము, తను ఆనందంగా లేడు,
అందుకు నేను అంగచూషణ చేద్దాం అనుకున్నాను, తెలుసా?
చివరి సారిగా.
- తన ప్యాంటు జిప్పు తెరిచాను. - పెద్ద తప్పు.
అవును. పెద్ద తప్పు.
తను ఉలిక్కిపడ్డాడు,
ప్రపంచం మొత్తం తిరగడం మొదలుపెట్టింది, నేను అనుకున్నాను... ఛ.
నేను చనిపోబోతున్నాను.
నిజంగా, ఏం జరుగుతోందో అర్థం అవ్వలేదు.
నేను భయపడలేదు. నాకది గుర్తుకుంది.
ఆ తర్వాత... ఎక్కడో.
ఆ తర్వాత... నేను శవపేటికలో.
పప్పి, నా కోసం నువ్వొక సిగరెట్ తీసుకు రాగలవా?
అది కొద్దిగా విశ్రాంతి పరచవచ్చు.
నీకు కూడా ఉపయోగపడచ్చు.
స్టార్ బ్రైట్ విశ్రాంతి నిలయం
- లారా? - నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, పప్పి.
నన్ను తాకడానికి వెచ్చగా ఉంటే బాగుండేది,
నువ్వు నన్ను ముట్టుకోవాలనుకుంటే.
లేదా ముద్దు పెట్టుకోవాలంటే.
నేను నీ చల్లని పెదాలను ముద్దు పెట్టుకొను.
ఏంటి?
సాధారణంగా చనిపోయిన వారు వారి సమాధి లోనే వుంటారు, అది విషయం.
నిజంగానా, పప్పి? నేను కూడా అనుకునేదానిని, కానీ ఇప్పుడు నాకు కొంచం సందేహంగా వుంది.
అయి ఉండవచ్చు.
ఆవునా, ఏంటది?
ఓ, ఓ, ఓ. కొంచం తగ్గు.
ఏంటి?
రుచి తెలీడంలేదు.
ఇదేం పనిచెయ్యడం లేదు, ఏవిధంగానూ పనిచేయడంలేదు.
అది నా వేలి మీద పెట్టాలనుకుంటున్నావా?
నేను నీతో చివరిసారి మాట్లాడినప్పుడు...
నాకెందుకో నేను నిన్ను మల్లి చూడను అని అనిపించింది.
నువ్వు చనిపోతావని నాకు తెలుసు అనుకుంటా.
నాకెందుకో ఏదో చేడు సంభవించబోతుంది అని అనిపించింది.
ప్రస్తుతం దేశంలో ఒక పెద్ద తుఫాన్ ప్రభావం చూపుతుంది, నాకు అది మంచిది అనిపించడం లేదు.
ఇది బాగుంది.
నువ్వు మరియు నేను... కుదురుతుంది.
మన పెళ్ళిగురుంచి మనం కొన్ని విషయాలు
మాట్లాడుకోవలసి వుంది అని నాకు తెలుసు.
నువ్వు ఎలా చచ్చావనా?
నేను దాని రుచి చూసాను. అది ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలుసు.
నేను కొంచం... నాకు ఏదో తెలిసింది.
నాకు ఎలా అనిపించింది అంటే... బ్రతికినట్టు.
నాకు బ్రతికున్నట్టు అనిపిస్తుందా?
- అవును. - మంచిది.
నీకు తెలుసా...
నేను బ్రతికి వున్నప్పటి కంటే నాకు ఇప్పుడు ఎక్కువ తేలీదు,
మరియు నాకు అప్పుడు తేలియనిది ఇప్పుడు తెలిసినా
ఎలా చెప్పాలో కూడా నాకు తెలియడం లేదు.
కానీ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను అని మాత్రం తెలుసు.
అంటే, అది ఎంతగానో అని తెలియడానికి నేను చావవలసివిచ్చింది, కానీ... ఇది నిజం.
నికొకటి తెలుసా, నువ్వు చాలా చిక్కులలో చీకునుకున్నావు, షాడో.
నేను నిన్ను కాపాడుతున్నాను.
- అలాగే, నాకోసం తెచ్చిన బహుమతికి ధన్యవాదాలు. - అయి ఉండవచ్చు బహుమతి?
నా నాణెం.
ఆ నాణెం కోసం కొంత మంది వెతుకుతున్నారు.
ఐనా, వాళ్ళకి ఇవ్వడం కుదరదు. అది నాది.
నువ్వు ఇంకా నా పప్పివేనా?
కాదు. నేను కాదు.
మెలుకువగానే వున్నావా?
- అనుకుంటాను. - నేను కూడా. నిద్ర రావడం లేదు.
ఇటీవలి పరిస్థితులు మనకు అనుకూలంగా లేవు, నాకు కొంచం తాగాలని వుంది.
ఒక మగాడు ఆలా ఒప్పుకోగలడు అన్నమాట, అవునా?
అవును, నాకు వెంటనే పడుకుని, ఇవాళ జరిగినవి మరవాలనివుంది.
రా, ఒకే ఒక్కటి తాగు. అది, అబద్దం. ఐదు లేక ఆరు తాగాలి.
ఇలా చూడు, ఇది సరైన సమయం కాదు.
షాడో, నీకు కచ్చితంగా కొన్నీ ప్రశ్నలు ఉండాలి, ఒకవేళ లేనట్లయితే అవసరం వుంది.
ఏంటి ఆ వాసన? పిల్లి ఏమైనా పాడుచేసిందా లేదా ఒవేన్ శుభ్రం చేసే ద్రావకమ?
నాకు కొన్ని ప్రశ్నలు వున్నాయి. నేను ఒక జాబితా తయారు చేస్తున్నాను, పెద్ద జాబితా.
కానీ నేను ప్రస్తుతానికి చుసిన విషయాలను సరిగ్గా అర్థం చేసుకోవాలి.
నువ్వు ఏదో చుసావని నాకు అర్థం ఐయ్యింది.
నీ చేతులు నాకు కనిపించేలాగా పెట్టు. ఇప్పుడే.
నా చేతులు ఇక్కడే వున్నాయి, అమ్మగారు.
ఎక్కువ సేపు తీసుకోలేదు. పెరోల్ అధికారి నువ్వు బయటకు వచ్చి ఆరు రోజులేని చెప్పాడు.
- ఇది ఏందుగురుంచి, అమ్మగారు? - నిన్ను నిర్బంధిస్తున్నాను, తెలివైనవాడా.
ఏందుకనో తెలుసుకోవచ్చా?
బ్యాంకు దొంగతనానికి.
దేంగ.
ఏ? నా బుజ్జి కొండ?
ఏంటి?
నీకు జనం లో ని పేరుతో సమస్య వుంది.
నీ పేరు గురుంచి నువ్వు ఆలోచించాలి,
ఈ లోకం నిన్ను ఎలా చూడాలి అని అనుకుంటున్నావు?
ఈ ప్రపంచం నిన్ను ఎలా చూడాలి అనుకుంటున్నావు?
నిన్ను కొన్ని ప్రశ్నలు అడిగితే, ఒక నల్లోడిని ఉరి తీసావు.
నీకు అన్ని సరిగా పనిచేస్తున్నాయి కానీ ఒక్క ని బుర్ర తప్ప.
వాడు నాతో ఆటలు ఆడుతున్నాడు. నేను చెప్పా వాడికి, నాతో ఆడొద్దని.
తప్పు వ్యక్తిని కొట్టావు, నిన్ను నువ్వు ఒక సారి అద్ధంలో చూసుకో.
నువ్వు మంచి పిల్లాడివి, కానీ నీకు తెలియని వారితో అంత మంచిగా వుండేవాడివి కాదు.
క్షమాపణ అడుగు.
నా క్షమాపణలు వరల్డ్ అయ్యగారికి తెలపండి.
వరల్డ్ కి నీ క్షమాపణలతో పనిలేదు.
కాకపోతే ని ఈ క్షమాపణలు వెడ్నెస్డేకి చెప్పించాలి అనుకుంటున్నాడు
అలాగే అతని మనిషి షాడో మూన్ కి కూడా.
నాతో ఎటకారాలు ఆడుతున్నావా?
వరల్డ్ నీ క్షమాపణ ఎలావుండాలనుకుంటున్నాడంటే
నువ్వు స్వయానా ఆయనకు చెప్పినట్టే వెడ్నెస్డే కి కూడా చెప్పాలి.
ఆయన ఆ ముసలివేదవని పొనిస్తున్నాడు.
వరల్డ్ ఏలాంటివాడని తెలుసుకోవడం ప్రమాదకరం.
వెడ్నెస్డే కొంచం కష్టమైనవాడు.
స్పార్క్ కూడా అగ్గిలాంటి వాడు.
కానీ ఈలోపుల నువ్వు వచ్చావు, ఇంధనం తో మంటలను ఆర్పుతూ.
వెడ్నెస్డే తనకోసం చేసుకుంటున్నాడు. చాల చెడ్డవార. వారికీ ఉద్యోగాలను ఇస్తున్నాడు.
వీరమరణం చాల ప్రసిద్దిగాంచిన ఉద్యోగసాధనం.
ఇప్పుడు మనం ఆ ముసలి నక్క ప్రాణాలు తీసేయాలి
పరిస్థితి మన చేతులు దాటేలోపులే అది చెయ్యాలి.
క్షమాపణలు అడుగు.
అతను నేను చెప్పే క్షమాపణ వల్ల
తనకి నా మీద ఉన్నదానిని వదిలేస్తాడనుకుంటే నువ్వు భ్రమలో వున్నట్టే.
అది ఒక పెద్ద భ్రమ.
భ్రమలకి నాకున్నంత వయసు వుంది.
మార్స్ గ్రహ వాసులు 1938లో మనమీదికి వచ్చినప్పుడు నేనక్కడఉన్నాను..
కంగారుపడ్డారు అందరూ. చాలా కంగారు పడ్డారు.
ఇప్పుడు కొంత మంది ఆకాశం లో వేచి వున్నారు.
వారు అది నిజం అని నమ్మారు, అది నిజం ఐయింది.
- అందరూ నమ్మలేదు. - అందరికి నమ్మాల్సిన అవసరం లేదు.
అవసరమైనంత మంది చాలు.
వెడ్నెస్డే కి కావాల్సింది అదే... అవసరమైనంత మంది చాలు.
ఒక్కడే ఐనా పరవాలేదు.
నీ యజమానికి గుర్తింపు గాని, పట్టిక గాని కనీసం పేరు కూడా లేదు.
కానీ మీకు అవన్నీ వున్నాయి, మూన్ గారు, ముఖ్యంగా మీ పట్టిక.
- లాయర్. - అర్థం కాలేదు.
మిమ్మల్ని మీరు ఇప్పుడు అడుగుకుంటున్నారేమో
రెండు దేశాల రక్షక భటులు మిమ్మల్ని ఆ మోటెల్ లో ఎలా కనుగున్నారో అని
ఆది మీరు రెండు రాష్ట్రాలలో... చేసిన... తప్పుకి.
అది చల మంచి కథ. అడగండి.
దయచేసి నాకు లాయర్ని ఏర్పాటు చెయ్యండి.
మీరు ఏమైనా చెప్తారేమో అని అనుకున్నాను.
ఐతే, ఈ మూన్ అనే వ్యక్తి మిమ్మల్ని దోచుకున్నాడు?
అతడు నా దగ్గరనుండి దొంగతనం చేసాడు.
అది మీరు నివసించే ఏజ్డ్ ఓక్స్ విరమణ గృహం లోనేనా జరిగింది?
ఏ ఓక్స్? అవును...
లేదు, లేదు, లేదు. అక్కడ ఇసుక లేనే లేదు.నేను సముద్రం ఒడ్డున నివసిస్తా.
మాకు చేపలు పట్టడం అంటే ఇష్టం.నాకు నా కొడుకులకి కూడా.
కానీ మా ఆవిడకి అదంటే ఇష్టం లేదు. చెపలన్న అన్న ఇష్టం. చేపలుపట్టడం మాత్ర ఇష్టం లేదు.
మీ పేరు తో మోదలుపెడదాం.
అమ్మగారి జీవితం చాల మంచిది.
మరణం అందరిదగ్గరికి వెళ్తుంది.
ఆవిడ ఆ గదిలో అద్దెకుంది. అతడు మేడ పైన నివసిస్తాడు.
ఇలా చూడు, నాకు అర్థమైనది. నువ్వు కారాగారం లోనుండి బయటకు వచ్చి ఒక్క వారం ఐనది.
నువ్వు ఒక అన్ని తెలిసినట్టు వుండే ముసలోడిని కలిసావు.
అతడు నీకు ఒక ఉద్యోగం ఇచ్చాడు, ఒక మంచి అవకాశం.
కానీ నీ ఈ యజమాని ఒక పెద్ద మందుపాతర ముఠాని రెచ్చగొట్టాడని మేము భావిస్తున్నాము.
నువ్వు నమ్మినా నమ్మకపోయినా, నువ్వు కూడా దెబ్బతినబోతున్నావు.
లాయర్.
- నువ్వు చికాగోలో ఎం చేస్తున్నావు? - అది నేను చెప్పినా మీరు నమ్మరు.
ప్రయత్నించు.
చికాగో. నిజం కావాలి.
నీ వల్ల ఐతేనే.
దేవుడంత నిక్కచ్చిగా చెప్తా.
నను ఒక అలసిపోయిన కానీ పనికొచ్చే మరణానికి దేవుడిని
అదీ అతనికి భయపడే వేరే కొత్త దేవుళ్లతో పోరాటానికి పనిలోపెట్టుకుంటున్నా
కానీ వాళ్ళు నాకు ఎంత బయపడాలో అంత భయపడరు.
నువ్వు తింగరి వాడివి కాదు.తెలివైన వాడివైనాఅవ్వొచ్చు.
నాకు అది అర్థం ఐంది, నేను దానిని గౌరవిస్తాను.
వేరే ఏ విషయంలోనైనా నీ అనుభవాన్ని బట్టి నువ్వు పనిచేస్తావు.
నేను నిన్ను ఇలా ఆపి ఆపి ఎందుకు అడుగుతున్నానంటే
నా అనుమానం, నా అనుమానం ఏంటంటే ఇది మాములు విషయం కాదు.
కాబట్టి... నా తరువాత ప్రశ్నకి కొంచం ఆలోచించి సమాధానం చెప్పు
నువ్వే మాములుగా చెప్పే సమాధానానికి ముందు ఇది ఆలోచించు. సరేనా?
ని యజమానికి శత్రువులు వున్నారా?
లాయర్.
నేను ఇది ఎందుకు అడుగుతున్నానంటే ఒక ఆకాశరామన్న
మాకు ఇచ్చిన సమాచారం వల్ల మీరు మాకు దొరికారు.
కానీ ఇది అందరిలాగా "నేను ఒక మనిషిని చూసాను
"అతను అందులోలాగా వున్నాడు ఫలానా చోట" అని కాదు.
ఇది... కొంచం వత్యాసంగా వుంది అని మాత్రం చెప్పగలను.
నాకు ఒక ఫేక్స్ వచ్చింది అదీ ఎన్నో దినాలుగా వాడని దాని నుండి...
అంటే దాదాపుగా... ఒక పూర్వకాలపు దానినుండి.
ఈ ఫెక్స్ మీరు ఎక్కడ వున్నది, మీ అక్షాంశాలు
మీ కారు యొక్క తయారుదారి, ఇంధన సామద్యం, పేరు ఇంకా వీ.ఐ.యన్ అంకె కూడా ఇచ్చింది.
బ్యాంకు విషయమై మిమ్మల్ని పట్టిస్తే నాకు ఏదో ఒకటి ఇస్తారు
కానీ అది ఆ ఫేక్స లో వచ్చిన విషయం అంత రసవత్తరంగా ఉండదు.
ఇప్పుడు, నువ్వు అందులో వున్న వాటితో నాకు సహాయం చేస్తే నువ్వు వెళ్లొచ్చు.
మీరు నా ద్రుష్టి ఆకర్షించారు.
ఇప్పుడు, ఆ లెప్రకాన్ దినికి ముందు నుండే వ్యతిరేకం
కానీ వాడు తెలివి తక్కువ వాడు కాబట్టి వాడికి పరిస్థితి ప్రతికూలం గా వుంది.
కానీ నాన్సీ చాలా కష్టాలలోనుండి వచ్చిన
తోవకు చెందినవాళ్లలో ఒకడు, వాళ్లంటే నాకు సాధారణంగా ఇష్టమే,
కానీ మీకొకటి చెప్పాలి, నా మిత్రుని మెడ చుట్టూ వాతలు చుసిన తరువాత...
ఊహించండి: ఇద్దరు రక్షకభటులు, నిప్పుకోడి దొరికే కాలంలో,
ఒసామాను కనుగొన్న అదే సంస్థ,
కలిసి ఇద్దరు సొల్లుగాళ్లను మాకు పట్టించారు.
మీకు చాలా పెద్ద శత్రువులు వున్నారు.
లాయర్?
ఎం కావాలి?
నువ్వు నాకు ఆసక్తిని కలిగించావు. నీకు తెలిసింది అంతా నాకు తెలియాలి.
నేను నీకు అంతా తెలియాల్సిన అవసరం లేదనుకుంటున్నాను.
నేను పెద్ద పిల్లని. నా తప్పులు అన్ని నా బాధ్యత.
- నువ్వు నాకు ఏమైనా ఇస్తానంటున్నావా? - ఏమో.
నాకు ఇక్కడ నుండి వెళ్లిపోవాలనుంది.
ఎక్కడికైనా వెళ్లాలా?
కారాగార సంస్థ చెప్పేదేంటంటే... మీ భార్య చనిపోయిందని.
డి.ఏ ని ఇలాంటివాటిని తెలికగా చూడమని ఆడోగొచ్చు.
భార్యను పోగొట్టుకోవడం. కష్టమే.
నువ్వే అతని భార్యవి. అతని చనిపోయిన భార్యవి.
నా నాణెం మర్యాదగా ఇవ్వు, చచ్చినదాన.
నువ్వు అడిగేది నా నాణెము.
చచ్చిన వారు దేనికి యజమాని కారు.
అందుకనే దేవుడు వీలునామాలను సాక్షాలను పెట్టాడు.
ని వీలునామాలో నా నాణెము ఉంటుందని అనుకోకు.
- నా అదృష్ట నాణెం, జింజర్ మింగ్. - దేంగా.
నా భర్త ఆ నాణెం నాకిచ్చాడు.
వాడి నల్ల కళ్ళు. వాటివల్ల బ్రతికిపోయాడు.
అది నీకివ్వడానికి వాడిది కాదు. నేను వాడికి తప్పు నాణెం ఇచ్చాను.
ఆ నాణెం అనుకోలేదు. అది రాజులకొరకు, తెలుసా?
అది అమెరికా రాజుకు ఇచ్చేటంత నాణెం,
నీ మొగుడి లాంటి చెత్త నా కొడుక్కి ఇచ్చేది కాదు.
నీ కాయిన్ నాకు తిరిగిచ్చేయ్.
ఇవ్వను.
ఇస్తే నువ్వు నన్ను ఇంకెప్పుడు మళ్ళి చూడవు. నేను బ్రాన్ మీద ప్రమాణం చేస్తున్నా, సరేనా?
నేను చెట్లపై గడిపిన నా రోజులమీద ప్రమాణం చేస్తున్నా.
నా నాణెం ఇచ్చేయ్, ముండా.
నేను నిన్ను కొన్ని ప్రశ్నలు అడుగుతాను. నువ్వు వాటికీ సరైన సమాధానం చెప్పాలి.
కానీ నువ్వు నాకు నిజం చెప్పటంలేదు అని నాకు అనిపిస్తే, నేను నిన్ను తన్నుతా.
నేను ఇంతకముందు ఒకడిని ఆలా తన్నితే,
నా కాలు వాడి గొంతుకదాకా వచ్చి ఆగింది.
నీకు నా భర్త ఎలా తెలుసు?
నాకు ఒక మందు కొట్టులో ని భర్త తో గొడవపడమని చెప్పారు.
నీ మొగుడు ఏలాంటివాడో చూడాలని ఆలా చెయ్యమన్నారు.
ఎవరు చెప్పారు? నిజం చెప్పు.
గ్రిమ్నిర్, అతను వెడ్నెస్డే అని పిలిసే మానిషి.
అతను ఒక దేవుడు.
- నువ్వు నన్ను నమ్మట్లేదా? - కాదు, కాదు. ఆలోచిస్తున్నా.
దేవుడు నిన్ను ఇంకేం చెయ్యమని చెప్పాడు?
- నువ్వు అతనిని నమ్మకూడదు... గ్రిమ్నిర్. - వెడ్నెస్డే.
- నమ్మొద్దు. - నమ్మాల్సిన అవసరం లేదు.
కానీ నీ మొగుడు నమ్ముతాడు, అతను కూడా నమ్మకూడదు.
ఇలా చూడు, నా నాణెం ఇచ్చేయ్, సరేనా?
ఓయ్, అలాంటివి నేను వచ్చిన చోట చాలా వున్నాయి.
నేను నీకు వేరేది ఇస్తా.
అచ్చు అలాంటిదే.
ఇంకా, నేను నీకు చాలా ఇస్తాను.
- అచ్చు ఇలాంటిదేనా? - అలాంటిదే.
ఆ వేరే నాణాలు ఇప్పుడు ఇది చేసినట్టు చేస్తాయి అని నేను అనుకోను.
నువ్వు ఇది తీసుకోలేవు, కదా? నేను నీకు స్వతహాగా ఇవ్వాలి, కదా?
అవును.
నువ్వు సంకనాకిపోయ్యావ్.
నేను నీకు ఇది ఇవ్వను.
నీకు నీ నాణెం ఎప్పటికి వస్తది అని నేను అనుకోను. ఎప్పటెప్పటికీ.
ఎప్పటికి.
ఎప్పటికి కాదు కాదు
నువ్వు ఎప్పటికైనా నాశనం అవుతావు, న చెనిపోయిన పెళ్ళామా.
నువ్వు దాన్ని మరిగే నీళ్ళల్లో పెడుతూవుంటే.
నీ శరీరపు కణాలన్నీ తొందర్లో విడిపోతాయి.
నువ్వు వేడిగా వుండే, మరిగే తేమతో కూడిన వాతావరణంలో వుడికిపోతావ్.
ఆలా అవుతూ నువ్వు కేవలం ఎముకులతో మాత్రమే మిగులుతావ్.
అప్పుడు నేను నీ ఎముకుల మధ్యనుంచి నిన్ను చేరుకుంటే,
చేరుకొని, నేను దాన్ని ఒక పండుని కోసి నట్లుగా కోస్తా.
ఆగిపో! చేతులు పైకెత్తు!
తను చనిపోలేదు! తను చనిపోలేదు.
చూడండి?
నువ్వు ఒక పనికిరాని దానివి. నువ్వు చెడ్డదానివి, నా చెనిపోయిన పెళ్ళామా!
నువ్వు ఒక పనికిరాని దానివి. నువ్వు చెడ్డదానివి, నా చెనిపోయిన పెళ్ళామా.
తను నిజాయితీపరుడు.
మీరిద్దరూ ఏంకావాలన్న మాట్లాడుకోండి.
నేను అది వింటాను.
న దగ్గర మాట్లాడడానికి ఏమి లేదు.
ఇప్పుడు ఏదైనా మాట్లాడండి.
నేను వెళ్ళిపోత.
నువ్వు ఏంచేస్తున్నావ్?
మనిద్దరం ఇక్కడ నుంచి వెళ్లకపోతే, వాలు త్వరలో రెండు షెవాల్ని తీసుకుని వెళ్తారు.
ఆ ఫోటోలు ప్రపంచం పైన వుండే దేవుని అభిప్రాయాలూ.
- అది ఎలా చేస్తావ్? - ఆ సాలీ పురుగుని చూడు.
అది నా స్నేహితుడు.
ఆ పోలీస్ నిజమే చెపింది. కదూ? నీ వెనక ఎవరో పెద్ద వ్యక్తి వున్నారు.
నువ్వు భయపడుతున్నావ్. నువ్వు దేనికి భయపడవనుకున్న.
ఎవరు నువ్వు?
నీ వెనుక వున్నది ఎవరు?
నీ వెనుక వున్నది ఎవరు!
ఎవరినైతే నువ్వు ఇష్టపడే వరకు నీ మొహాన్ని చూడడానికి ఇష్టపడావో, వారు.
నేను లూసి ని ప్రేమిస్తుంన్నానా?
నీకు తేలడానికి ఎలా సాధ్యపడింది..
రాష్ట్రపతిగారికి పుట్టిన రోజు శుభాకాంక్షలు.
కాదు. నువ్వు... నువ్వు ఒక టీవి. నువ్వు ఒక బ్లాక్ అండ్ వైట్ టీవీ.
నేను నీకు చెప్పబోయే కథ ఉన్నంత అద్భుతమైదానాన్ని.
ఇది అద్భుతంగా చిత్రీకరించబడింది.
వేశ్యనుండి చిత్రాలలోకి తర్వాత చావుకి.
వారు అధిక మొత్తం గురించి చెప్పిన దాన్నీ నమ్మొద్దు.
బ్రెంట్వుడ్ బంగలౌ నుంచి చూసిన ఆఖరిది ఏంటంటే
సిఐఏ మనిషి న కళ్ళల్లో పొడిచాడు
కానీ నేను కెన్నెడియ్ కి అవసరంలేని కథలన్నీ చెప్పాను.
ఇది అద్భుతంగా వుంది కదూ.
- మాకు నీతో పనిలేదు. - ఇప్పుడు కాదు.
అది నేను మార్చాలనుకుంటున్న.
ఇది ఒక పేద అమ్మాయి
ఒక వున్నవాడితో ప్రేమలో పడినంత సులభం.
ఇది నిజం కాదు అని చెప్పు.
వెడ్నెస్డే.
ఎక్కువగా ఉంది.
నేను క్షమాపణ చెప్పాలి. నేను తప్పాను.
చాలా కాలం కిందటే నీ దగ్గర వచ్చే వాడివి.
నిజం చెప్పాలంటే, నేను నిన్ను చూడలేడు,
అంటే ఇప్పుడు చూసిన లా.
నువ్వు దిట్టంగా ఉన్నావు.
నిన్ను కలవడం నాకు ఆనందం.
- మనం కలిసామా? - తనతో మాట్లాడకు.
ఒక్క మాట కూడా చెప్పకు. ఏం మాట్లాడకు.
నువ్వు చెప్పనవసరం లేదు.
నీ గురించి నాకు ముందే తెలుసు.
- లేదు, నీకు తెలీదు. - నాకు తప్పకుండా తెలుసు.
నువ్వొక మనిషివి. నాకు మనుషుల గురించి అన్ని విషయాలు తెలుసు.
నీకున్న పేరు: షాడో మూన్.
నీకొక బ్లడ్ గ్రూప్ ఉంది ఒక పీడకల పీడిస్తూ ఉంటుంది.
బి-పాజిటివ్ మరియు ధృడమైన ఎముకలు.
నీకు చెద్దార్ కంటే స్విస్ ఇష్టం మరియు రెండు ఫోర్కులు తగలకుండా తినలేవు.
నువ్వు హస్తప్రయోగం చేసినప్పుడు ముఖం ఇలానే పెడతావు.
మీ అమ్మ లానే, తను 86 మంది మగాళ్లతో పనుకుంది.
జరిగేవి అన్ని రికార్డు చేసి భద్ర పరచి పిలుస్తావు...
జీవితం యొక్క పుస్తకం అని.
అవును.
తను ఇంకా అలానే ఉన్నాడా?
నిన్ను హిశ్చయించినందుకు నన్ను క్షమించు.
ఒక నల్ల చర్మ వ్యక్తిని పైన కట్టేసాడు.
అమెరికాలో జాతిఅహంకార ప్రభావిత స్థలంలో ఉన్నారు
దానికి ఇంకా ఆద్యం పోయకూడదు.
నువ్వు వాణ్ణి కొడదామనుకుంటున్నావా? పళ్ళు రాలగొట్టు.
లేదు.
మనం ఇందులో ఇరుకున్నపుడు నాకు ఆనందంగా ఉంది.
మనం ఇప్పుడు కలిసాం. కూర్చో.
నువ్వు చెప్పాల్సింది ఎమన్నా ఉందా?
సాంకేతికత వృద్ధి చెందుతుంది, అలాగే మనం కూడా.
మీతో వృద్ధి చెందడం నాకు ఆనందం. నేను సహాయ పడగలను.
మీకు సహాయపడతాను.. నిర్ణయాలు, ప్రవర్తన, ఆలోచనలు ఎప్పుడు లేని విధంగా.
మీకు మీ వీక్షకులు వెతకడానికి సహాయం చేస్తాను.
నీకు తెలుసా? మేము ఇక్కడికి గొడవకు రాలేదు.
నువ్వు సంధి కోసం వచ్చావా.
సంధి యుద్ధంలో ఉన్నప్పుడు చేసేది.
నువ్వు ఉండవచ్చు, నేను ఎప్పుడు కాదు.
లేదు, సంధి కాదు. ఒక...
- సంగిభావం. - అవును. సంగిభావం.
అవును. ఛాంపైన్ మరియు ఉళ్లగడ్డ చిప్స్ లా.
నువ్వు ఎప్పుడైనా చిప్స్ ని ఛాంపైన్లో అద్దావా?
చాలా కొత్తగా ఉంటుంది, తెలుసా?
నువ్వు కొత్తగా లెవా? నిమ్మ వాసన వచ్చే నువ్వు?
నేను పర్లేదు. సంవత్సరం నుండి నన్ను నేను మెరుగుపర్చుకుంటున్నాను.
అది నిజమే. అలా ప్రతి ఒక్కరూ చేయాలి.
- ప్రపంచంలో ప్రతి ఒక్కరూ వారి స్థానికి వెళ్తారు. -నీతోనా?
- అందుకే నన్ను వరల్డ్ అని పిలుస్తారు. - వారు ఒప్పుకోకుంటే?
నాకు అర్థం అయ్యింది. నిజంగా.
నువ్వు ఒక ఒంటరివి. ఒంటరిగా పోరాడేవాడివి.
అది ఇకమీద పని చేయదు.
బ్రాండ్స్. తప్పకుండా.
పనికొచ్చే విషయం.
కానీ, ప్రతి ఒక్కటికి సంబంధం ఉంటుంది,
ఒక కంపెనీ ద్వారా చేయబడిన ఒక వస్తువు
ప్రపంచ మార్కెట్ లోనికి.
కారంగా, సరిపోయేలా, లేదా కరకరలాడేలా.
వారికి ఎంచుకోవడానికి ఉంటుంది. తప్పకుండా!
కానీ వారు సాల్సా కొంటున్నారు.
తనకి చూపు.
ఓడిన్ ఉపగ్రహం.
వచ్చే నెలలో ఉత్తర కొరియా ఉపరితలంలోకి పంపిస్తుంది.
ఒకసారి ఆలోచించు.
ఉపగ్రహము వానలా ఆకాశం నుండి కింద పడటం.
ఊహించగలవా? 249 లక్షల మంది.
నీ పేరు వారికి తెలుస్తుంది లికెత్తి-కైట్.
బ్రాండ్ మారుతుంది, అది మొదలు మాత్రమే.
దొంగిలించడం లేదు, తప్పించుకోవడం, తెల్ల జుట్టు లేదు.
విశ్రాంతి గదులు ఉండవు, రహదారులు ఉండవు.
రేపటితో చోటు... ఇప్పుడు, ఎప్పుడూ.
వ్లహల్లా కొత్తగా.
అది వింతగా లేదా?
ఒక చిప్పలా.
ప్రతి ఒక్క ముత్యంలో, ఒక విసిగించే మట్టి రవ్వ ఉంటుంది. అది నేను.
లేకపోతే, నువ్వు ఇక్కడ ఉండే వాడివి కాదు.
ఒక చిప్పలా, నాతో నువ్వు ఉన్నావు
మెరుస్తూ మెత్తగా...
నేకేలాస్ లా, చిప్ప లోపల,
విసుగుపుట్టించేలా.
సంగిభావం అన్నావా? నాకు అంతంలా వినపడింది.
నీ తప్పు ఏమి లేదు. రెండు ఒకేలా వినపడతాయి.
నువ్వు చేయగలిగిందంతా సమయం వృధా చేయటం మాత్రమే.
తిరిగి ఇచ్చాము. అర్థం వివరించాము.
అయితే ఇంకో సారి తిరిగి ఇవ్వు.
వెళ్తున్నావా?
మంచి మాటతో.
అవును, మంచి మాటతో.
తన ఇక్కడ ఉన్నాడు. ఏం చేస్తావో చేయి.
తనని వెళ్ళనిస్తున్నావు. నువ్వు ఎప్పుడు ఇంతే.
తనకు ఏం చేయాలో అర్థం అయ్యేలా చేస్తున్నా.
ఎందుకు? తను ఇక్కడే ఉన్నాడుగా?
ఒప్పుకోకుంటే చంపేసేయి. తలకిందులుగా పూడ్చేయి...
వీడు నీకంటే చెప్పలేనంత పెద్దవాడు.
తెలివి మరియు జ్ఞానం ఉన్నాయి, ఇది ఒక వింత
ఎందుకంటే నీ దగ్గర కూడా అవి లేవు.
వాడిని మనం గౌరవించాలి.
తొక్కలో గౌరవం.
ఇది నీకు, నా బహుమతి.
మనము ఈ కథ చెప్తుంటాము, షాడో.
నీకు నచ్చినట్టుగా చెప్పు లేకపోతే వద్దు.
నేను నీ శత్రువుని కాదు.
ఇది నిజమా?
ఇది నిజంగా జరిగిందా?
ఇంకా జరుగుతూనే ఉంది.
ఏం కథ చెప్ప బోతున్నారు?
వాళ్లకు ఏది కావాలంటే అది.
బెల్లెఫోన్టైన్ పోలీస్
ఎవరో వస్తున్నారు.
కంట్రోల్ రూమ్. ఇది కాస్సిస్ పీడీ 6651. రేడియో చెక్.
తన్ను.
అక్కడ.
జేన్ డో.